На основе статьи М. Риза из книги Embodied Wisdom и книги К. Бакарда «М. Фельденкрайз. Человек за методом»
Детство
Моше Пинхас Фельденкрайз родился 6 мая 1904 года в Славуте (сейчас Украина). Будучи ребенком, он вместе с семьей переехал в близлежащий город Корец, а к 1912 году его семья переехала в Барановичи, город, который сейчас расположен на территории Беларуси. В то время как Барановичи испытывали тяготы сражений Первой Мировой, Фельденкрайз закончил два класса школы и приобрел знания идиша.
Юность
В 1918 году в возрасте 14 лет Фельденкрайз самостоятельно отправляется в шестимесячное путешествие в Палестину. По прибытии он работает в качестве просторабочего. В 1923 году он возвращается в школу, чтобы получить диплом. В это время он зарабатывает себе на жизнь репетиторством.
По окончании школы в 1925 году он работает в Британском управлении картографом. Фельденкрайз был задействован в еврейских группах самообороны и после изучения джиу-джитсу изобретал собственные приемы самозащиты.
В 1929 году он повреждает левое колено во время футбольного матча, эта травма сыграла значительную роль в его дальнейшей жизни. В период выздоровления он пишет книгу «Самовнушение» (1930) (это был перевод с английского на идиш книги о методе самогипноза Эмиля Куэ вместе с добавленными двумя собственными главами). В 1931 году он публикует книгу «Джиу-Джитсу».
Париж (1930-40-е годы)
В 1930 году М. Фельденкрайз в возрасте 26 лет отправляется в Париж, желая продолжить обучение. Т.к. его сбережений не хватало для получения медицинской степени, он поступает в частный инженерный колледж Ecoledes Travaux Publics des Paris (ESTP Paris) на специальность «Машиностроение и электротехника».
В 1933 году он завершает обучение и из-за нехватки средств думает, возможно, уезжать из Парижа обратно. Однако глава колледжа Леон Эйроль, оценив успехи Фельденкрайза в учебе, улаживает этот вопрос и к тому же указывает на появившуюся за счет нового закона возможность лучшим выпускникам технических колледжей учиться в Сорбонне на льготных основаниях.
Чтобы зарабатывать себе на жизнь Фельденкрайз в то же время стал преподавать джиу-джитсу в предоставленном Эйролем помещении колледжа.
Летом 1933 года по рекомендации Эйроля аспирант Моше Фельденкрайз был приглашен в команду Фредерика Жолио-Кюри в Radium Institute. В том же году он начал подготовку к докторской степени в Сорбонне (из-за обстоятельств он смог получить ученую степень лишь в 1945 году).
В период 1935-1937 он работает в лаборатории Жолио-Кюри Arcueil-Cachan над созданием ускорителя частиц (генератора Ван-де-Граафа), который использовался для экспериментов по делению атомных ядер в перспективной тогда области освоения атома. Это было время изучения воздействия радиоактивности и возможности извлечения атомной энергии.
Неожиданная встреча с основателем дзюдо, Дзигоро Кано, 25 сентября 1933 года (ездившего тогда по Европе с лекциями с целью распространения своего боевого искусства) дала новый толчок деятельности Фельденкрайза в этой области.
Фельденкрайз активно обучается дзюдо у своего учителя Микиносуке Каваиши каждый день в течение нескольких лет. В 1936 он получает черный пояс и 20 сентября 1936 года совместно с Каваиши открывает в том же здании колледжа Французский клуб дзюдо. В процессе преподавания они адаптируют обучение дзюдо под европейских учеников.
Занятия в французском клубе джиу-джитсу
В 1935 году издается переработанный французский вариант книги о джиу-джитсу «La Defense du Faible Contre L’Agresseur».
В 1938 году М. Фельденкрайз получает второй дан по дзюдо, в этом же году выходит его книга — «ABC du Judo» и он женится на Йоне Рубенштейн.
С началом Второй Мировой в 1939 году Фельденкрайз переключился на работу по обнаружению подводных лодок и мин с использованием ультразвука под началом физика Поля Ланжевена, друга Жолио-Кюри, на основе разработок того после Первой Мировой.
Англия (1940-50-е годы)
М. Фельденкрайз бежал в Англию в 1940 году, как только немцы вошли в Париж. В качестве научного сотрудника Британского адмиралтейства он выполнял исследования противолодочных радаров с 1940 по 1945 год. В это же время он обучал персонал приемам дзюдо и самообороны.
В 1942 году выходит новая книга Фельденкрайза «Practical Unarmed Combat».
У М. Фельденкрайза вновь возникают проблемы с коленями после работы на подводных лодках, и он занимается своим здоровьем. Он также проводит серию лекций о своих идеях, начинает организовывать экспериментальные классы для их развития и практикует с некоторыми из своих коллег.
В 1946 году он покидает адмиралтейство, переезжает в Лондон и работает как изобретатель и консультант в частной промышленности. Он также занимается дзюдо в лондонском додзе Будоквай и посвящает свое время научному анализу принципов этого боевого искусства. При участии М. Фельденкрайза Французский клуб джиу-джитсу преобразуется во Французскую федерацию дзюдо и джиу-джитсу, эта организация стала одной из ключевых при создании Международной федерации дзюдо (International Judo Federation — IJF), а ее первый генеральный секретарь, Поль Боне-Маури, был одним из учеников М. Фельденкрайза.
В 1949 году М. Фельденкрайз публикует первую книгу о своем методе «Тело и зрелое поведение» (Body and Mature Behavior), а вскоре свою последнюю книгу о дзюдо «Высшее дзюдо: Партер» (Higher Judo: Groundwork). В этот период он изучает работы Г. Гурджиева, Уильяма Бэйтса (автора метода улучшения зрения) и посещает Швейцарию для знакомства и работы с Хейнрихом Якоби. В период в Лондоне он также контактирует с учеными такими как известный биолог Джон Закари Янг и математик, биолог и впоследствии популяризатор науки Джейкоб Броновски.
Фельденкрайз берет несколько уроков у Ф. М. Александера, а после ссоры с ним, продолжает работать вместе с некоторыми его учениками.
Возвращение в Израиль
М. Фельденкрайз возвращается в Израиль, чтобы возглавить Департамент электроники израильской армии в 1951-1953 годы. В 1954 он переезжает на постоянное место жительства в Тель-Авив и впервые начинает зарабатывать себе на жизнь, занимаясь только своим методом.
Периодически он работает над рукописью книги «Развивающееся Я: исследование спонтанности и компульсивности» (The Potent Self: A Study of Spontaneity and Compulsion) , которую начал еще в Лондоне.
В 1955 году он постоянно дает уроки Осознавания через движение в студии на улице Александра Янаи. Он также дает уроки Функциональной интеграции в квартире, где живут его мать и брат. В начале 1957 он начинает успешно применять метод в работе с премьер-министром Израиля Давидом Бен-Гурионом.
В конце 50-х М. Фельденкрайз представляет свой метод в Европе.
Распространение метода: 60-е — 70-е годы
В середине шестидесятых публикуются наработки Фельденкрайза по его методу: сначала монография «Aspects d’une technique : l’expression corporelle» («Технические аспекты телесного выражения»), а в 1967 году — книга «Improving the Ability to Perform» («Улучшение способности к исполнению»), которая позже в 1972 году будет переименована в «Awareness Through Movement» («Осознавание через движение») и станет наиболее известной его книгой.
Находясь в США, М. Фельденкрайз часть своего времени посвящает изучению дзен-буддизма вместе с доктором Судзуки.
В 1968 году рядом с квартирой своей семьи М. Фельденкрайз открывает студию на улице 49 Nachmani Street где на постоянной основе дает уроки Функциональной интеграции и здесь же обучает первое поколение практиков метода (13 человек) с 1969 по 1971 год.
Позже в течение 4 лет он также обучает еще 65 студентов в Сан-Франциско (1975-1978). В 1977 году выходит его книга «Осознавание тела как исцеляющая терапия. Случай с Норой» (Body awareness as healing therapy. The case of Nora) и в 1981 «Ускользающее очевидное» (The Elusive Obvious).
Закат
Урок Осознавания через движение, Амхерст, 1980 год
В 1980 году Фельденкрайз начинает обучение 235 студентов в Амхерсте (США), но смог преподавать только в течение двух из запланированных четырех лет. После болезни в 1981 году он перестает публично заниматься практикой.
В 1984 году 1 июля М. Фельденкрайз скончался. Развитие его работы продолжают несколько тысяч практиков по всему миру.